|
青岛国际海湾城市与建筑高峰论坛提供全程同声传译服务
为青岛而设计——国际海湾城市与建筑高峰论坛于2016年11月3日在青岛大剧院顺利召开。论坛由青岛市城乡建设委员会、青岛市规划局和CBC（China Building Centre）共同主办，青岛腾远设计事务所有限公司、《城市·环境·设计》（UED）杂志社、青岛市勘察设计协会、青岛市城市规划设计研究院承办，邀请了国内外知名城市规划师、建筑师，以滨海城市、生态城市、城市更新及建筑创作为主题，回应青岛城市发展定位：滨海度假旅游城市、国际性港口城市及国家历史文化名城所关注的问题，为青岛城市建设出谋划策。现场1000余位观众与嘉宾一起见证了这场学术盛宴。
青岛市政府及山东省住房和城乡建设厅领导为论坛致辞。论坛开幕式由CBC主任、UED主编彭礼孝主持，天津大学建筑学院党委书记袁大昌、天津大学建筑学院副院长宋昆担任论坛学术主持。论坛的演讲嘉宾包括：生态城市概念创始人、美国生态城市建设者协会主席理查德·瑞杰斯特，巴塞罗那市政厅前前列席城市规划师比森特·瓜里亚尔特，中国工程院院士崔愷，同济大学副校长吴志强，德国gmp建筑师事务所合伙人施特凡·胥茨，中国城市规划设计研究院副总规划师朱荣远，都市实践创始合伙人王辉，山东省工程设计大师赵广俊等国内外知名建筑、规划大师及学者。
滨海造就了青岛独特的气质，青岛的城市空间、城市经济、人的行为习惯大多与海有关。“为青岛而设计”以“滨海”为轴线，展开针对滨海的生态城市、智慧城市、城市设计、城市更新、建筑创作、公共艺术等方向的探讨，对标国际知名滨海案例如巴塞罗那、悉尼、新加坡、纽约曼哈顿，以及中国深圳、大连等滨海城市进行讨论和研究。本次论坛中，国内外众多对于滨海城市建设有着独到观点的建筑大师齐聚青岛，共议了城市未来发展课题，其成果将成为在更广泛的界域上探讨城市建设的新起点。而对于正处在快速发展之际的美丽“滨海之都”——青岛，将以此论坛为新的转折点，汲取养分，创造更为宜居而富含多样性的滨海城市。
近年来，青岛市规划建设及工程设计行业不断创新工作思路，积极吸取国际国内先进经验，持续搭建学术交流平台，此次论坛“为青岛而设计——国际海湾城市与建筑高峰论坛”的召开，是贯彻落实中央和省市城市工作会议精神而组织举办的一次学术盛宴，为青岛市城市发展积累了宝贵的智慧财富，将更好地促进青岛市规划建设水平进一步提升。 |
